Escaloper les blancs de poulet en 3 ou 4 tranches très fines et les placer dans un plat creux.
Mélanger le piment, l'ail, les oignons blancs, le gingembre et les épices, le citrons confits en quartiers, 30 ml / 2 c. à s. d'huile d'olive, le jus de citron, les pignons et les raisins secs (facultatif).
Saler et poivrer et verser sur le poulet en veillant à ce que chaque morceau soit bien nappé de marinade. Couvrir de film alimentaire et laisser reposer 1 à 2 heures au frais.
Graisser très légèrement une poêle à frire en acier, un balti ou un wok. Faire chauffer et faire cuire le poulet 3 à 4 mn à feu très vif pour que la volaille soit bien saisie.
Verser le reste de marinade sur le poulet et continuer la cuisson à feu vif 6 à 8 mn jusqu'à ce que la viande soit bien cuite.
Réduire le feu, ajouter la coriandre et la menthe fraîche. Mélanger et laisser cuire 1 mn supplémentaire. Servir garni brins de menthe et de tranches de citron et accompagné de pain, de riz ou de couscous.